进【進】

[jìn]

tiến

HSK 21 chữ

Từ vựng

1
Động từđi vào, vào
- 进口jìn kǒunhập khẩu; đã nhập khẩu; lối vào
- 买进mǎi jìnmua; mua vào
2
Động từtiến lên, tiến tới
- 进行jìn xíngtiến hành; thực hiện; đang tiến hành
- 进攻jìn gōngtấn công; tập kích; tấn công chủ động
3
Động từtiến bộ, cải thiện
- 进步jìn bùtiến bộ; cải thiện; cải thiện
- 改进gǎi jìncải thiện; làm cho tốt hơn; sự cải thiện
4
Phó từsau đó, rồi sau đó
- 进而jìn érvà sau đó

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “进”

进抵jìn dǐ

tiến để

Quân đội tiến đến một địa điểm nào đó

进香jìn xiāng

tiến hương

dâng hương tại chùa

进逼jìn bī

tiến bức

tiến sát đến cái gì đó; áp sát mục tiêu nào đó

进取jìn qǔ

tiến thủ

thể hiện sáng kiến; người chủ động; thúc đẩy kế hoạch của mình

进食jìn shí

tiến thực

dùng bữa

进献jìn xiàn

tiến hiến

dâng hiến như cống phẩm

进占jìn zhàn

tiến chiếm

Tấn công và chiếm đóng

进项jìn xiàng

tiến hạng

thu nhập; khoản thu; doanh thu

进门jìn mén

tiến môn

vào cửa; đi vào; học những điều cơ bản của một môn

进发jìn fā

tiến phát

khởi hành

进度jìn dù

tiến độ

tốc độ tiến triển

进程jìn chéng

tiến trình

quá trình; tiến trình

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

进jìntiếnđi vào, vào; tiến lên, tiến tới; tiến bộ, cải thiện