计【計】

[jì]

kế

1 chữ

Từ vựng

1
Động từTính toán, đếm, suy tính.
- 计算jì suànđếm; tính toán; tính ra
- 估计gū jìước tính; đánh giá; tính toán
2
Danh từKế sách, mưu kế, phương pháp.
- 计划jì huàkế hoạch; dự án; chương trình
- 设计shè jìthiết kế; lập kế hoạch; thiết kế
3
Động từQuan tâm, để ý, so đo.
- 计较jì jiàobận tâm; mặc cả; cãi cọ
- 不计bú jìkhông quan tâm; không tính đến
4
Danh từKế toán, người làm công việc tính toán sổ sách.
- 会计kuài jìkế toán; nghề kế toán; môn kế toán
- 主计zhǔ jìgiám đốc kế toán; kiểm soát viên; kế toán trưởng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “计”

计算jì suàn

kế toán

đếm; tính toán; tính ra

计分jì fēn

kế phân

tính điểm

计都jì dōu

kế đô

khái niệm từ thiên văn Vedic, điểm đối lập với 羅睺|罗睺[luo2 hou2]; ngôi sao giả tưởng dự báo tai họa

计价jì jià

kế giá

định giá; sự định giá

计划jì huà

kế hoạch

kế hoạch; dự án; chương trình

计提jì tí

kế đề

trích lập; dành ra

计数jì shù

kế số

đếm; tính toán

计时jì shí

kế thời

đo thời gian; bấm giờ; tính theo thời gian

计生jì shēng

kế sinh

sinh đẻ có kế hoạch; kiểm soát sinh sản; kế hoạch hóa gia đình

计票jì piào

kế phiếu

kiểm phiếu

计策jì cè

kế sách

mưu kế

计议jì yì

kế nghị

bàn bạc; thảo luận; lên kế hoạch

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

计jìkếTính toán, đếm, suy tính; Kế sách, mưu kế, phương pháp; Quan tâm, để ý, so đo