拍

[pāi]

phách

HSK 51 chữ

Từ vựng

1
Động từVỗ, đánh, tát (bằng tay hoặc vật phẳng)
- 打拍dǎ pāiđánh nhịp; giữ nhịp trên trống hoặc bảng gõ
2
Động từChụp ảnh, quay phim
- 偷拍tōu pāichụp ảnh người khác mà không được phép hoặc không cho họ biết
- 实拍shí pāiảnh chụp tự nhiên; ảnh chụp thật
3
Động từĐấu giá
- 义拍yì pāiĐấu giá để gây quỹ cho sự nghiệp chính nghĩa hoặc công ích, vật phẩm thường là đồ quyên góp
- 拍价pāi jiàGiá bán đấu giá

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “拍”

拍卖pāi mài

phách mại

bán đấu giá; phiên đấu giá; bán hạ giá

拍摄pāi shè

phách nhiếp

chụp; quay

拍拖pāi tuō

phách tha

hẹn hò với ai đó

拍戏pāi xì

phách hí

quay phim

拍照pāi zhào

phách chiếu

chụp ảnh

拍砖pāi zhuān

phách chuyên

ném gạch; phê bình nặng nề

拍品pāi pǐn

phách phẩm

Vật phẩm đem bán đấu giá

拍子pāi zi

nhịp; vật hình mái chèo; vợt

拍板pāi bǎn

phách bản

bảng clapper; búa của người đấu giá; gõ nhịp bằng phách

拍手pāi shǒu

phách thủ

vỗ tay

拍出pāi chū

phách xuất

bán đấu giá; đạt mức giá nhất định tại buổi đấu giá

拍案pāi àn

phách án

ngh. đập bàn; bóng: kinh ngạc!, tuyệt vời!, kinh khủng! v.v.

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

拍pāipháchVỗ, đánh, tát (bằng tay hoặc vật phẳng); Chụp ảnh, quay phim; Đấu giá