"Luận điểm + ví dụ chứng minh" (论点+例证) là một cách triển khai văn bản thường dùng trong văn nghị luận: trước tiên nêu ra luận điểm, sau đó dùng ví dụ cụ thể để chứng minh cho luận điểm ấy. Cách viết này khiến lập luận trở nên cụ thể, có căn cứ và giàu sức thuyết phục, người đọc dễ tiếp nhận quan điểm của tác giả. Dấu hiệu nhận biết thường là các từ dẫn ví dụ như 比如, 例如 đứng ngay sau câu nêu quan điểm. Trong bài khóa, nhiều đoạn đều dùng cách viết này, ví dụ đoạn nói về sự phát triển của thư viện được chứng minh bằng trường hợp Đông Giai thư viện.
时光流转,书院渐渐发展成了藏书、教学和研究相结合的教育机构。比如,东佳书院就是中国书院史上最早拥有学田、订有规章制度、收有学生的私办书院。
Thời gian trôi đi, thư viện dần phát triển thành cơ sở giáo dục kết hợp tàng trữ sách, giảng dạy và nghiên cứu. Ví dụ, Đông Giai thư viện chính là thư viện tư nhân sớm nhất trong lịch sử thư viện Trung Quốc sở hữu ruộng học điền, đặt ra quy chế và thu nhận học sinh.
我们的地球正在不断变暖,这是毋庸置疑的。政府间气候变化专门委员会第四次评估报告指出,最近100年全球平均地表温度上升了0.74℃,而且升温的速度还在加快。
Trái Đất của chúng ta đang không ngừng nóng lên, điều này là không thể nghi ngờ. Báo cáo đánh giá lần thứ tư của Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu chỉ ra rằng trong 100 năm gần đây, nhiệt độ bề mặt trung bình toàn cầu đã tăng 0,74 độ C, và tốc độ tăng nhiệt còn đang nhanh dần.
面对气候变暖,我们可以从身边的一点一滴做起。比如,尽量多乘坐公共交通工具;购买家用电器时尽量选择节能家电;电视机和电脑如果不用就关掉;充分利用太阳能。
Trước tình trạng khí hậu ấm lên, chúng ta có thể bắt đầu từ những việc nhỏ quanh mình. Ví dụ: cố gắng đi phương tiện công cộng nhiều hơn; khi mua đồ điện gia dụng ưu tiên chọn thiết bị tiết kiệm điện; ti vi và máy tính không dùng thì tắt đi; tận dụng triệt để năng lượng mặt trời.