在于 (zàiyú) dùng để chỉ ra nguyên nhân cốt lõi hoặc yếu tố quyết định của vấn đề.
Cấu trúc
Chủ ngữ + 在于 + Nguyên nhân/Yếu tố
Mấu chốt/Vấn đề nằm ở...
Ví dụ
成功在于坚持。
Chénggōng zàiyú jiānchí.
Thành công nằm ở sự kiên trì.
问题在于我们缺乏经验。
Wèntí zàiyú wǒmen quēfá jīngyàn.
Vấn đề nằm ở chỗ chúng ta thiếu kinh nghiệm.
关键在于你愿不愿意努力。
Guānjiàn zàiyú nǐ yuàn bú yuànyì nǔlì.
Mấu chốt nằm ở chỗ bạn có muốn cố gắng hay không.