何必 (hébì) là câu hỏi tu từ nghĩa "sao phải, cần gì phải", dùng để khuyên can, thuyết phục rằng hành động không cần thiết. Mang tính thuyết phục và cảm xúc hơn 不必. Thường kết hợp với 呢 ở cuối câu. 何必 rất phổ biến trong giao tiếp khi muốn an ủi hoặc khuyên người khác.
Cấu trúc
何必 + V + 呢?
Hà tất phải..., sao phải...
Ví dụ
何必生气呢?
Hébì shēngqì ne?
Hà tất phải giận?
何必为了这点钱吵架呢?
Hébì wèile zhè diǎn qián chǎojià ne?
Hà tất vì chút tiền mà cãi nhau?
Cấu trúc
S + 何必 + V + O?
Ai đó sao phải làm gì?
Ví dụ
你何必勉强他?
Nǐ hébì miǎnqiǎng tā?
Bạn sao phải ép anh ấy?
这么小的事,何必放在心上?
Zhème xiǎo de shì, hébì fàng zài xīn shàng?
Chuyện nhỏ thế, sao phải để ý?