"极其" là phó từ, có nghĩa là "非常" (cực kỳ, hết sức), thường dùng trong văn viết, chỉ có thể bổ nghĩa cho tính từ hai âm tiết hoặc nhiều âm tiết.
Ví dụ
在中国,餐桌上放一把刀是极其少见的现象。
Ở Trung Quốc, đặt một con dao trên bàn ăn là một hiện tượng cực kỳ hiếm thấy.
每天说"太糟糕了""太讨厌了""真倒霉"的人,遇到的困难也格外多,运气也显得极其糟糕。
Những người ngày nào cũng nói "tệ quá", "chán quá", "thật xui xẻo" thì khó khăn gặp phải cũng đặc biệt nhiều, vận may cũng tỏ ra cực kỳ tồi tệ.
抽象派画家的作品中经常见到好像随便洒上颜料而形成的画作,在有人看来极其神秘甚至丑陋,……
Trong tác phẩm của các họa sĩ trường phái trừu tượng thường thấy những bức tranh hình thành như thể tùy tiện rắc màu vẽ lên, trong mắt có người thì cực kỳ thần bí thậm chí xấu xí, ……