讨【討】

[tǎo]

thảo

1 chữ

Từ vựng

1
Động từTìm kiếm, yêu cầu, đòi hỏi.
- 讨价还价tǎo jià huán jiàmặc cả thương lượng; trả giá
- 索讨suǒ tǎođòi hỏi; yêu cầu
2
Động từThảo luận, bàn bạc.
- 讨论tǎo lùnthảo luận; bàn luận
- 商讨shāng tǎothảo luận; bàn bạc
3
Động từChỉ trích, lên án, đánh dẹp.
- 声讨shēng tǎolên án; chỉ trích
- 征讨zhēng tǎochinh phạt, đi đánh dẹp
4
Động từXin, cầu xin.
- 乞讨qǐ tǎoăn xin; đi ăn xin
- 讨乞tǎo qǐđi ăn xin; xin bố thí
5
Động từGây ra, dẫn đến (thường là điều không tốt).
- 讨厌tǎo yànghét; không ưa; đáng ghét

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “讨”

讨好tǎo hǎo

thảo hảo

đạt được kết quả như ý; lấy lòng ai đó bằng cách nịnh nọt; xu nịnh

讨论tǎo lùn

thảo luận

thảo luận; bàn luận

讨平tǎo píng

thảo bình

dẹp yên; bình định

讨巧tǎo qiǎo

thảo xảo

hành động khéo léo để đạt điều mình muốn; được lợi nhất với chi phí ít nhất

讨乞tǎo qǐ

thảo khất

đi ăn xin; xin bố thí

讨亲tǎo qīn

thảo thân

Xin cưới

讨还tǎo huán

thảo hoàn

đòi lại thứ gì; khôi phục

讨吃tǎo chī

thảo cật

xin ăn

讨人tǎo rén

thảo nhân

cô gái bị buôn vào nhà thổ làm gái mại dâm

讨伐tǎo fá

thảo phạt

trấn áp bằng vũ lực; phát động cuộc chinh phạt; chiến dịch chống lại

讨俏tǎo qiào

thảo tiếu

cố tình khiêu khích; nhí nhảnh

讨饭tǎo fàn

thảo phạn

xin ăn; ăn xin

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

讨tǎothảoTìm kiếm, yêu cầu, đòi hỏi; Thảo luận, bàn bạc; Chỉ trích, lên án, đánh dẹp