服

[fú]

phục

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
Động từ(fú) Chấp nhận, tuân theo, phục tùng.
- 说服shuō fúthuyết phục; làm cho tin; nghĩ cho thông
- 屈服qū fúđầu hàng; khuất phục; nhượng bộ
2
Danh từ(fú) Quần áo, trang phục.
- 衣服yī fuquần áo
- 服装fú zhuāngtrang phục; quần áo; phục trang
3
Động từ(fú) Chinh phục, khắc phục, vượt qua.
- 克服kè fúkhắc phục; chinh phục; chịu đựng
- 征服zhēng fúchinh phục; khuất phục; đánh bại
4
Động từ(fú) Ngưỡng mộ, khâm phục.
- 佩服pèi fúngưỡng mộ
5
Động từ(fú) Phục vụ, làm việc.
- 服务员fú wù yuánbồi bàn; nhân viên phục vụ; nhân viên chăm sóc khách hàng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “服”

服老fú lǎo

phục lão

thừa nhận tuổi già; chấp nhận già đi

服判fú pàn

phục phán

Chấp hành phán quyết

服辩fú biàn

phục biện

bản thú tội bằng văn bản; thư sám hối

服仪fú yí

phục nghi

trang phục và chỉnh trang

服饰fú shì

phục sức

trang phục; quần áo và đồ trang sức cá nhân

服帖fú tiē

phục thiếp

ngoan ngoãn; vâng lời; thích hợp

服软fú ruǎn

phục nhuyễn

thừa nhận thất bại; nhượng bộ; nhận sai

服毒fú dú

phục độc

uống thuốc độc

服从fú cóng

phục tòng

tuân theo; tuân thủ; phục tùng

服式fú shì

phục thức

Kiểu dáng trang phục

服输fú shū

phục thâu

chấp nhận thua; cuối cùng thừa nhận thất bại; thừa nhận điều gì đó sai sau khi khăng khăng là đúng

服务fú wù

phục vụ

phục vụ; dịch vụ

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
（收伏）shoufu制服对方使顺从自已

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

服fúphụcChấp nhận, tuân theo, phục tùng; Quần áo, trang phục; Chinh phục, khắc phục, vượt qua