推

[tuī]

suy

HSK 41 chữ

Từ vựng

1
Động từĐẩy, xô, di chuyển vật thể bằng lực tác động.
- 卧推wò tuībài tập đẩy ngực
2
Động từĐề cử, giới thiệu, tiến cử người hoặc vật.
- 推荐tuī jiànđề xuất; khuyến nghị
- 公推gōng tuīđược bầu nhất trí; được mọi người đề cử
3
Động từSuy luận, phỏng đoán, dựa vào thông tin để đưa ra kết luận.
- 推理tuī lǐlập luận; suy luận; suy ra
- 推测tuī cèsuy đoán; suy luận; phỏng đoán
4
Động từMở rộng, phổ biến, làm cho lan rộng ra.
- 推广tuī guǎngmở rộng; lan rộng; phổ biến
- 推销tuī xiāotiếp thị; bán
5
Động từTừ chối, khước từ, không chấp nhận.
- 推辞tuī cítừ chối

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “推”

推展tuī zhǎn

suy triển

truyền bá; phổ biến

推衍tuī yǎn

suy diễn

suy diễn; suy luận; hàm ý

推测tuī cè

suy trắc

suy đoán; suy luận; phỏng đoán

推拿tuī ná

suy nã

tui na

推演tuī yǎn

suy diễn

suy diễn; suy luận; suy ra

推崇tuī chóng

suy sùng

đề cao; xem trọng; coi trọng

推出tuī chū

suy xuất

đẩy ra; phát hành; ra mắt

推辞tuī cí

suy từ

từ chối

推戴tuī dài

suy đội

tán thành

推宕tuī dàng

suy đãng

hoãn; trì hoãn; dời lại việc gì đó

推谢tuī xiè

suy tạ

Từ chối; cự tuyệt

推手tuī shǒu

suy thủ

người khởi xướng; người ủng hộ; động lực chính

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

推tuīsuyĐẩy, xô, di chuyển vật thể bằng lực tác động; Đề cử, giới thiệu, tiến cử người hoặc vật; Suy luận, phỏng đoán, dựa vào thông tin để đưa ra kết luận