协【協】

[xié]

hiệp

1 chữ

Từ vựng

1
Động từCùng nhau làm việc, hợp tác, giúp đỡ.
- 协助xié zhùhỗ trợ; giúp đỡ
- 协作xié zuòhợp tác; phối hợp
2
Động từĐạt được sự đồng thuận, thỏa thuận.
- 协商xié shāngtham vấn; thảo luận; thỏa thuận
- 妥协tuǒ xiéthỏa hiệp; đạt được thỏa thuận
3
Danh từTổ chức, hội nhóm có sự hợp tác.
- 协会xié huìmột hiệp hội; một hội
- 东协dōng xiéviết tắt của 東南亞國協|东南亚国协[Dong1 nan2 ya4 Guo2 Xie2]

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “协”

协管xié guǎn

hiệp quản

hỗ trợ quản lý; quản lý giám sát

协拍xié pāi

hiệp phách

Giúp đỡ quay phim.

协力xié lì

hiệp lực

hợp lực cùng nhau

协助xié zhù

hiệp trợ

hỗ trợ; giúp đỡ

协同xié tóng

hiệp đồng

phối hợp; phối hợp với; cộng tác

协和xié hé

hiệp hoà

hòa hợp; hài hòa; hợp tác

协作xié zuò

hiệp tác

hợp tác; phối hợp

协奏xié zòu

hiệp tấu

biểu diễn

协韵xié yùn

hiệp vận

hòa vần

协商xié shāng

hiệp thương

tham vấn; thảo luận; thỏa thuận

协定xié dìng

hiệp định

thỏa thuận; hiệp định; đạt được thỏa thuận

协约xié yuē

hiệp ước

hiệp định; thỏa thuận; hợp đồng

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

协xiéhiệpCùng nhau làm việc, hợp tác, giúp đỡ; Đạt được sự đồng thuận, thỏa thuận; Tổ chức, hội nhóm có sự hợp tác