协定【協定】

[xié dìng]

hiệp định

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
thỏa thuận
2
hiệp định
3
đạt được thỏa thuận

Ví dụ

停战协定
tíng zhàn xié dìng
Hiệp định đình chiến
贸易协定
mào yì xié dìng
Hiệp định thương mại
双方协定共同出资办厂
shuāng fāng xié dìng gòng tóng chū zī bàn chǎng
Hai bên thỏa thuận cùng góp vốn mở nhà máy

Từ ghép

7 từ chứa “协定”

申根协定shēn gēn xié dìng

thân căn hiệp định

Hiệp định Schengen: ký ngày 14 tháng 6 năm 1985 tại thị trấn Schengen, Luxembourg giữa Pháp, Tây Đức, Hà Lan, Bỉ, Luxembourg về việc mở cửa biên giới giữa các nước ký kết, tạo thuận lợi cho người và hàng hóa qua lại tự do, cùng nhau trấn áp hoạt động phi pháp

传输协定chuán shū xié dìng

truyền thâu

giao thức truyền tải; giao thức vận chuyển

网际协定wǎng jì xié dìng

võng tế hiệp định

giao thức Internet; IP

贸易协定mào yì xié dìng

mậu dịch

hiệp định thương mại

路由协定lù yóu xié dìng

lộ do hiệp định

giao thức định tuyến

通信协定tōng xìn xié dìng

thông tín hiệp định

giao thức truyền thông

通讯协定tōng xùn xié dìng

thông tấn hiệp định

giao thức truyền thông

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
协商后订立的共同遵守的条款
- 停战～
- 贸易～
2
经过协商决定
- 双方～共同出资办厂

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

协xiéhiệpCùng nhau làm việc, hợp tác, giúp đỡ; Đạt được sự đồng thuận, thỏa thuận; Tổ chức, hội nhóm có sự hợp tác 定dìngđịnhLàm cho ổn định, không thay đổi; Xác định, quyết định một điều gì đó; Chắc chắn, nhất định sẽ xảy ra