Cấu trúc
只要 + 充分条件,(主语)+ 就 + 结果
Trong câu phức điều kiện “只要……,就……”, phần sau “只要” nêu ra điều kiện đủ, chỉ cần có điều kiện này là sẽ có kết quả ở sau “就”. Chủ ngữ có thể đặt trước hoặc sau “只要”; nếu câu có hai chủ ngữ thì chủ ngữ thứ hai đặt trước “就”.
Ví dụ
我只要几天不跟他视频,就很想他。
Wǒ zhǐyào jǐ tiān bù gēn tā shìpín, jiù hěn xiǎng tā.
Chỉ cần mấy ngày không gọi video với anh ấy là tôi liền rất nhớ anh ấy.
只要你同意,我们就这么决定了。
Zhǐyào nǐ tóngyì, wǒmen jiù zhème juédìng le.
Chỉ cần bạn đồng ý là chúng ta quyết định như vậy luôn.
只要你坚持每天早睡,身体就一定会好起来。
Zhǐyào nǐ jiānchí měitiān zǎo shuì, shēntǐ jiù yídìng huì hǎo qǐlái.
Chỉ cần bạn kiên trì mỗi ngày ngủ sớm thì sức khỏe nhất định sẽ tốt lên.