第一

[dì yī]

đệ nhất

HSK 22 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
đầu tiên
2
số một
3
chính

Ví dụ

他考了第一名
tā kǎo le dì yī míng
Anh ấy đã giành vị trí thứ nhất
百年大计，质量第一
bǎi nián dà jì ， zhì liàng dì yī
Kế hoạch trăm năm, chất lượng là trên hết

Từ ghép

12 từ chứa “第一”

第一例dì yī lì

đệ nhất lệ

trường hợp đầu tiên; ví dụ đầu tiên; lần đầu tiên

第一声dì yī shēng

đệ nhất thanh

thanh thứ nhất trong tiếng Quan Thoại; thanh cao, ngang

第一审dì yī shěn

đệ nhất thẩm

Phiên tòa sơ thẩm

第一手dì yī shǒu

đệ nhất thủ

trực tiếp

第一次dì yī cì

đệ nhất thứ

lần đầu tiên; đầu tiên; số một

第一步dì yī bù

đệ nhất bộ

bước một; bước đầu tiên

第一流dì yī liú

đệ nhất lưu

hạng nhất

第一炮dì yī pào

đệ nhất pháo

phát súng mở màn

第一眼dì yī yǎn

đệ nhất nhãn

thoạt nhìn; nhìn thoáng qua

第一级dì yī jí

đệ nhất cấp

cấp một

第一线dì yī xiàn

đệ nhất tuyến

tuyến đầu; hàng đầu

第一轮dì yī lún

đệ nhất luân

vòng đầu tiên

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
排在最前面的
- 他考了～名
2
指最重要
- 百年大计，质量～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

第dìđệThứ tự; số thứ tự; Thứ hạng đỗ đạt trong kỳ thi khoa cử; Nơi ở, dinh thự của người có địa vị 一yīnhấtsố một; một; cùng nhau; đồng nhất; toàn bộ; tất cả