热【熱】

[rè]

nhiệt

HSK 11 chữ

Từ vựng

1
Tính từNóng; có nhiệt độ cao.
- 炎热yán rènóng như thiêu đốt; nóng nực
- 低热dī rèsốt nhẹ
2
Động từLàm nóng; hâm nóng.
- 传热chuán rètruyền nhiệt
- 伴热bàn rèdò nhiệt hoặc gia nhiệt
3
Tính từNhiệt tình; nồng nhiệt; sôi nổi.
- 热情rè qíngnồng nhiệt; nhiệt tình; đam mê
- 热闹rè nàonáo nhiệt và sôi động; sôi nổi
4
Tính từPhổ biến; được ưa chuộng.
- 热门rè ménphổ biến; hot; thịnh hành
5
Danh từNhiệt lượng; sức nóng.
- 余热yú rènhiệt dư; nhiệt thừa; nhiệt lãng phí
- 供热gòng rèhệ thống sưởi; cung cấp hệ thống sưởi

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “热”

热买rè mǎi

nhiệt mãi

Mua sắm sôi nổi

热力rè lì

nhiệt lực

热孝rè xiào

nhiệt hiếu

Mặc tang phục khi cha mẹ hoặc chồng mới qua đời

热士rè shì

nhiệt sĩ

Nơi đã từng sinh sống lâu dài hoặc có tình cảm sâu đậm

热战rè zhàn

nhiệt chiến

Chiến tranh nóng; chiến tranh thực tế có sử dụng vũ khí (đối lập với "chiến tranh lạnh")

热传rè chuán

nhiệt truyền

Lan truyền rộng rãi trong một khoảng thời gian (thường chỉ trên mạng)

热值rè zhí

nhiệt trị

giá trị calo

热卖rè mài

nhiệt mại

bán chạy; có nhu cầu cao

热和rè hé

nhiệt hoà

Ấm áp (thường biểu thị sự hài lòng); thân mật

热场rè chǎng

nhiệt trường

Làm nóng không khí (sân khấu, v.v.)

热捧rè pěng

nhiệt bưng

cơn sốt; làn sóng phổ biến; một hit với công chúng

热望rè wàng

nhiệt vọng

khao khát

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

热rènhiệtNóng; có nhiệt độ cao; Làm nóng; hâm nóng; Nhiệt tình; nồng nhiệt; sôi nổi