挫

1. 1
   Động từLàm thất bại, cản trở, ngăn trở

   • 挫败cuò bàingăn chặn; làm thất bại; một sự thoái lui
   • 受挫shòu cuòbị cản trở; bị ngăn trở; thất bại
2. 2
   Động từGiảm, rớt, suy giảm

   • 下挫xià cuògiảm; rớt; suy giảm
   • 重挫zhòng cuòthất bại nặng nề; sụt giảm; thất bại thảm hại
3. 3
   Động từĐánh bại, giành chiến thắng

   • 力挫lì cuògiành chiến thắng nhờ nỗ lực kiên trì; đánh bại cạnh tranh khốc liệt
4. 4
   Động từLàm tổn hại, làm nản lòng

   • 挫伤cuò shāngBị thương do va chạm hoặc ép đột ngột; vết bầm tím; tổn hại (tinh thần, ý chí...)
   • 折挫zhé cuòlàm nản lòng; kiềm chế; gây khó khăn
5. 5
   Danh từSự chuyển đổi, nhịp điệu (trong âm thanh, nét bút)

   • 顿挫dùn cuòmột chuyển đổi trong âm thanh nói, âm nhạc hoặc trong nét bút; một nhịp điệu; nhấn mạnh bởi một chuyển đổi
   • 顿挫抑扬dùn cuò yì yángnhịp điệu; ngữ điệu

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.