戴

[dài]

đội

HSK 41 chữ

Từ vựng

1
Động từĐội, đeo (lên đầu, lên người)
- 佩戴pèi dàiđeo
- 戴上dài shàngđội, đeo
2
Động từTôn trọng, ủng hộ, kính phục
- 爱戴ài dàiyêu thương và tôn trọng
- 拥戴yōng dàitrung thành ủng hộ; ủng hộ
3
Động từMang, chịu (trách nhiệm, tang)
- 戴孝dài xiàomặc đồ tang; đang chịu tang
4
Động từMặc, trang phục
- 穿戴chuān dàimặc quần áo; trang phục

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “戴”

戴胜dài shèng

đội thắng

chim đầu rìu

戴尔dài ěr

đội nhĩ

Dell

戴上dài shàng

đội thượng

đội, đeo

戴套dài tào

đội sáo

đeo bao cao su

戴维dài wéi

đội duy

Davy; Davey; Davie

戴菊dài jú

đội cúc

chim vua vàng

戴孝dài xiào

đội hiếu

mặc đồ tang; đang chịu tang

戴表dài biǎo

đội biểu

đeo đồng hồ; đồng âm với 代表[dai4 biao3] dùng để tránh kiểm duyệt Internet ở Trung Quốc

戴安娜dài ān nà

đội an na

Diana

戴帽子dài mào zi

đội mũ; bị kỳ thị; bị gán mác

戴秉国dài bǐng guó

đội bỉnh quốc

Đái Bỉnh Quốc, nhà chính trị và nhà ngoại giao Trung Quốc

戴维斯dài wéi sī

đội duy tư

Davis hoặc Davies

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

戴dàiđộiĐội, đeo (lên đầu, lên người); Tôn trọng, ủng hộ, kính phục; Mang, chịu (trách nhiệm, tang)