忍

[rěn]

nhẫn

1 chữ

Từ vựng

1
Động từchịu đựng, nhịn, kiềm chế cảm xúc hoặc hành động
- 忍不住rěn bú zhùkhông thể chịu được; không nhịn được
2
Động từtha thứ, khoan dung, chấp nhận điều không mong muốn
- 容忍róng rěnchịu đựng; khoan dung
3
Tính từtàn nhẫn, độc ác, không có lòng thương xót
4
Động từcố gắng làm điều gì đó dù khó khăn, miễn cưỡng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “忍”

忍冬rěn dōng

nhẫn đông

cây kim ngân

忍受rěn shòu

nhẫn thọ

chịu đựng; nhẫn nhịn

忍俊rěn jùn

nhẫn tuấn

mỉm cười

忍心rěn xīn

nhẫn tâm

có lòng làm việc gì đó; cắn răng làm nhiệm vụ

忍痛rěn tòng

nhẫn thống

chịu đau; nghĩa bóng: miễn cưỡng

忍者rěn zhě

nhẫn giả

ninja

忍耐rěn nài

nhẫn nại

chịu đựng; nhẫn nhịn; giữ kiên nhẫn

忍耻rěn chǐ

nhẫn sỉ

chịu đựng sự sỉ nhục

忍让rěn ràng

nhẫn nhượng

nhẫn nhịn và bao dung; kiên nhẫn và dễ dàng chấp nhận

忍不住rěn bú zhù

không thể chịu được; không nhịn được

忍得住rěn dé zhù

nhẫn đắc trú

kiềm chế; chịu đựng được

忍者龟rěn zhě guī

nhẫn giả quy

Teenage Mutant Ninja Turtles; xem 忍者神龜|忍者神龟[Ren3 zhe3 Shen2 gui1]

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

忍rěnnhẫnchịu đựng, nhịn, kiềm chế cảm xúc hoặc hành động; tha thứ, khoan dung, chấp nhận điều không mong muốn; tàn nhẫn, độc ác, không có lòng thương xót