陆【陸】

[lù]

lục

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từ(lù) Đất liền, mặt đất.
- 陆地lù dìđất liền
- 大陆dà lùTrung Quốc đại lục
2
Động từ(lù) Lên bờ, đổ bộ, hạ cánh.
- 登陆dēng lùđổ bộ; lên bờ
- 着陆zhuó lùhạ cánh; chạm đất
3
Tính từ(lù) Thuộc về đất liền, trên cạn.
- 陆上lù shàngtrên đất liền; trên cạn
- 陆军lù jūnquân đội; lực lượng mặt đất
4
Phó từ(lù) Liên tiếp, lần lượt.
- 陆续lù xùlần lượt; liên tiếp
5
Danh từ(liù) Số sáu (dùng trong văn bản tài chính để tránh nhầm lẫn).

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “陆”

陆沉lù chén

lục trầm

Đất liền chìm xuống hoặc bị nhấn chìm; ví von mất nước, mất đất.

陆禽lù qín

lục cầm

Chim trên cạn; chim không biết bay.

陆桥lù qiáo

lục kiều

Đất liền nối hai lục địa; Đoạn đường bộ nối hai cảng biển

陆劳lù láo

lục lao

lao động từ Trung Quốc đại lục

陆坡lù pō

lục pha

dốc lục địa

陆基lù jī

lục cơ

trên đất liền

陆客lù kè

lục khách

khách du lịch Trung Quốc đại lục

陆川lù chuān

lục xuyên

huyện Luchuan ở Ngọc Lâm 玉林[Yu4 lin2], Quảng Tây

陆机lù jī

lục cơ

Lu Ji, nhà văn và nhà phê bình văn học Trung Quốc

陆架lù jià

lục giá

thềm lục địa

陆栖lù qī

lục thê

trên cạn; sống trên đất liền

陆军lù jūn

lục quân

quân đội; lực lượng mặt đất

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

陆lùlụcĐất liền, mặt đất; Lên bờ, đổ bộ, hạ cánh; Thuộc về đất liền, trên cạn