门【門】

[mén]

môn

HSK 21 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
Danh từCửa ra vào của một ngôi nhà hoặc công trình.
- 侧门cè méncửa bên
- 侯门hóu ménnhà quyền quý
2
Danh từBộ phận, đơn vị hành chính hoặc tổ chức.
- 部门bù ménphòng; ban; chi nhánh
3
Danh từLĩnh vực, chuyên môn hoặc ngành nghề.
- 专门zhuān ménchuyên gia; chuyên môn
4
Danh từLối vào, cửa ngõ hoặc nơi tiếp nhận.
- 门诊mén zhěndịch vụ ngoại trú

Ví dụ

学校门
xué xiào mén
Cổng trường
门既不难，深造也是办得到的
mén jì bù nán ， shēn zào yě shì bàn dé dào de
Cửa không khó, học cao cũng làm được
《摄影门冰《国际象棋门》
《 shè yǐng mén bīng 《 guó jì xiàng qí mén 》
Cửa ải nhiếp ảnh, Cửa ải cờ vua quốc tế

Từ ghép

12 từ chứa “门”

门斗mén dòu

tiền sảnh (chắn gió, giữ ấm)

门卡mén kǎ

môn ca

thẻ khóa

门人mén rén

môn nhân

đệ tử; người theo; người bám theo

门庭mén tíng

môn đình

cửa và sân; gia đình; môn đăng hộ đối

门厅mén tīng

môn sảnh

sảnh vào; tiền sảnh

门诊mén zhěn

môn chẩn

dịch vụ ngoại trú

门栓mén shuān

môn xuyên

chốt cửa

门槛mén kǎn

môn hạm

bậc cửa; ngưỡng cửa; ngưỡng

门户mén hù

môn hộ

cửa; cửa ngõ chiến lược; cổng

门市mén shì

môn thị

bán lẻ; cửa hàng bán lẻ; cửa hàng

门巴mén bā

môn ba

bác sĩ (người Tạng)

门对mén duì

môn đối

câu đối

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ（～）门跟前
- 学校～
2
（）（〜得到门径；初步学会
- ～既不难，深造也是办得到的
3
名 · Danh từ指初级读物（多用于书名）
- 《摄影～冰《国际象棋～》

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

门ménmônCửa ra vào của một ngôi nhà hoặc công trình; Bộ phận, đơn vị hành chính hoặc tổ chức; Lĩnh vực, chuyên môn hoặc ngành nghề