练【練】

[liàn]

luyện

1 chữ

Từ vựng

1
Động từRèn giũa, thực hành để thành thạo, nâng cao kỹ năng.
- 练习liàn xíluyện tập; bài tập; rèn luyện
- 训练xùn liànhuấn luyện; diễn tập; đào tạo
2
Động từHuấn luyện, hướng dẫn người khác thực hành.
- 教练jiào liànngười hướng dẫn; huấn luyện viên thể thao; huấn luyện viên
- 操练cāo liànrèn luyện; luyện tập
3
Tính từThành thạo, có kinh nghiệm, giỏi giang.
- 熟练shú liànthành thạo; giỏi; kỹ năng cao
- 干练gàn liàncó năng lực và kinh nghiệm
4
Động từCô đọng, súc tích, làm cho chặt chẽ.
- 凝练níng liànsúc tích; chặt chẽ; cô đọng
5
Danh từDải lụa, dải ruy băng.
- 彩练cǎi liàndải ruy băng màu

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “练”

练笔liàn bǐ

luyện bút

Luyện tập viết lách; luyện tập viết chữ hoặc vẽ tranh.

练字liàn zì

luyện tự

luyện viết chữ

练摊liàn tān

luyện than

Mở sạp bán hàng (mang ý hài hước).

练兵liàn bīng

luyện binh

huấn luyện binh sĩ; huấn luyện quân đội

练就liàn jiù

luyện tựu

thành thạo

练习liàn xí

luyện tập

luyện tập; bài tập; rèn luyện

练达liàn dá

luyện đạt

kinh nghiệm; lão luyện; thông thái

练队liàn duì

luyện đội

Trước khi tham gia diễu hành hoặc duyệt binh thì luyện tập đội hình, bước chân, v.v.

练功liàn gōng

luyện công

tập thái cực quyền; luyện kung-fu; rèn luyện

练手liàn shǒu

luyện thủ

luyện tập một kỹ năng

练武liàn wǔ

luyện võ

Học hoặc luyện tập võ nghệ; học hoặc luyện tập kỹ thuật quân sự.

练习场liàn xí chǎng

luyện tập trường

sân tập golf; sân luyện tập; sân tập luyện

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

练liànluyệnRèn giũa, thực hành để thành thạo, nâng cao kỹ năng; Huấn luyện, hướng dẫn người khác thực hành; Thành thạo, có kinh nghiệm, giỏi giang