斗【鬥】

[dòu]

đấu

1 chữ

Từ vựng

1
Động từ(dòu) Đánh nhau, chiến đấu, tranh giành.
- 奋斗fèn dòuphấn đấu; đấu tranh
- 战斗zhàn dòuchiến đấu; tham gia chiến đấu; đấu tranh
2
Danh từ(dǒu) Đơn vị đo lường cũ (khoảng 10 lít).
- 公斗gōng dòuđề-ca-lít
- 升斗shēng dòuđơn vị đo lít và decalít khô; lượng lương thực ít ỏi
3
Danh từ(dǒu) Chòm sao Bắc Đẩu hoặc các chòm sao khác.
- 北斗běi dòuĐại Hùng; Chòm sao Bắc Đẩu
- 南斗nán dòuTên gọi chung của sáu sao.
4
Danh từ(dǒu) Vật có hình dạng giống cái đấu (cái gáo).
- 冰斗bīng dòuhõm băng
- 刁斗diāo dòunồi đồng của lính, dùng để nấu ăn ban ngày và gõ báo hiệu ban đêm

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

12 từ chứa “斗”

斗箕dòu jī

Dấu vân tay (vì vân tay có hình cái đấu và hình cái rãnh)

斗士dòu shì

đấu sĩ

chiến sĩ; nhà hoạt động

斗智dòu zhì

đấu trí

trận chiến trí tuệ

斗殴dòu ōu

đấu ẩu

ẩu đả; xô xát

斗争dòu zhēng

đấu tranh

một cuộc đấu tranh; chiến đấu; trận chiến

斗嘴dòu zuǐ

đấu chuỷ

cãi nhau; tranh cãi; đáp trả lưu loát

斗子dòu zǐ

Thùng đựng than; đồ đựng bằng cành cây, ván gỗ; run rẩy

斗胆dòu dǎn

dám mạo muội

斗方dòu fāng

Giấy vuông dùng để vẽ tranh, thư pháp; bức tranh, thư pháp cỡ một, hai thước vuông

斗六dòu liù

thành phố Đậu Lục hoặc Thấu Lục, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan

斗南dòu nán

trấn Đậu Nam hoặc Thấu Nam, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan

斗牌dòu pái

đấu bài

Chơi bài, bài tổ tôm, v.v. để phân thắng thua

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải