斗子

1. 1
   Thùng đựng than
2. 2
   đồ đựng bằng cành cây, ván gỗ
3. 3
   run rẩy

• 料斗子。dou〈书〉同“陡”。dou

  liào dòu zǐ 。dou〈 shū 〉 tóng “ dǒu ”。dou

  Cái phễu. dou (sách) giống "陡". dou

• 发斗子

  fā dòu zǐ

  Cái phễu

• 浑身直斗子。抖

  hún shēn zhí dòu zǐ 。 dǒu

  Cả người run lên bần bật. 抖

• 斗子一斗子马缰绳斗子开被窝儿

  dòu zǐ yì dǒu zǐ mǎ jiāng shéng dòu zǐ kāi bèi wō ér

  Cái phễu, cái phễu dây cương ngựa, cái phễu mở chăn

• 把他干的那些丑事都斗子出来

  bǎ tā gān de nà xiē chǒu shì dōu dòu zǐ chū lái

  Vạch trần hết những chuyện xấu hắn làm

• 斗子起精神往前直赶

  dòu zǐ qǐ jīng shén wǎng qián zhí gǎn

  Lấy lại tinh thần lao về phía trước

• 他如今当了官，斗子起来了

  tā rú jīn dāng le guān ， dòu zǐ qǐ lái le

  Giờ ông ta làm quan rồi, phất lên rồi

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   煤矿里盛煤的器具，也指家庭中盛煤的铁桶
2. 2
   用树条、木板等制成的盛东西的器具

   • 料～。dou〈书〉同“陡”。dou
3. 3
   颤动；哆嗦

   • 发～
   • 浑身直～。抖
4. 4
   振动；甩动

   • ～一～马缰绳～开被窝儿
5. 5
   （跟“出来”连用）全部倒出；彻底揭露

   • 把他干的那些丑事都～出来
6. 6
   振作；鼓起（精神）

   • ～起精神往前直赶
7. 7
   指人因为有钱有地位等而得意（多含讥讽意）

   • 他如今当了官，～起来了