敬

[jìng]

kính

1 chữ

Từ vựng

1
Động từkính trọng, tôn kính, đối xử cung kính
- 尊敬zūn jìngtôn trọng; tôn kính; kính trọng
- 崇敬chóng jìngtôn kính; tôn sùng; kính trọng
2
Động từcung kính dâng, biếu tặng
- 孝敬xiào jìngthể hiện lòng hiếu thảo; tặng quà; phụng dưỡng cha mẹ già
- 回敬huí jìngđáp lễ; tặng lại cái gì đó
3
Tính từđáng kính, đáng tôn trọng
- 可敬kě jìngđáng kính
4
Động từtôn trọng, ngưỡng mộ, kính phục
- 敬佩jìng pèingưỡng mộ; kính phục
- 敬仰jìng yǎngtôn kính; cực kỳ kính trọng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “敬”

敬服jìng fú

kính phục

kính phục; khâm phục; ngưỡng mộ

敬意jìng yì

kính ý

tôn trọng; kính trọng; đánh giá cao

敬词jìng cí

kính từ

cụm từ kính trọng; biểu đạt lịch sự

敬献jìng xiàn

kính hiến

Kính dâng

敬备jìng bèi

kính bị

cung kính dâng

敬启jìng qǐ

kính khởi

lời kết thúc kính trọng trong thư

敬悉jìng xī

kính tất

tin tức đáng quý; thông tin quý báu nhất; Cảm ơn bạn vì lá thư.

敬拜jìng bài

kính bái

thờ cúng

敬烟jìng yān

kính yên

mời thuốc lá

敬老jìng lǎo

kính lão

tôn trọng người cao tuổi

敬贺jìng hè

kính hạ

trân trọng chúc mừng

敬业jìng yè

kính nghiệp

tận tâm với công việc

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

敬jìngkínhkính trọng, tôn kính, đối xử cung kính; cung kính dâng, biếu tặng; đáng kính, đáng tôn trọng