故

[gù]

cố

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
Danh từSự việc, nguyên nhân, lý do
- 事故shì gùtai nạn
- 何故hé gùđể làm gì; lý do là gì
2
Tính từCũ, xưa
- 故事gù shìtục lệ cũ
- 故乡gù xiāngquê hương; quê nhà; nơi sinh
3
Động từChết, qua đời
- 亡故wáng gùchết; qua đời
- 大故dà gùCái chết của cha hoặc mẹ
4
Phó từCố ý, có chủ đích
- 故意gù yìcố ý; có chủ đích

Ví dụ

一改故
yì gǎi gù
Thay đổi hoàn toàn phong cách cũ

Từ ghép

12 từ chứa “故”

故常gù cháng

cố thường

Tập quán; lệ cũ

故杀gù shā

cố sát

giết người có chủ đích

故智gù zhì

cố trí

mưu cũ; nhìn; thăm

故云gù yún

cố vân

đó là lý do gọi là...

故家gù jiā

cố gia

gia đình lâu đời và danh giá; gia đình có nhiều thế hệ làm quan

故业gù yè

cố nghiệp

gia sản cũ; đế chế trước đây; nghề nghiệp trước đây

故伎gù jì

cố kỹ

mánh cũ; chiêu thức cũ

故交gù jiāo

cố giao

người quen cũ; bạn cũ

故去gù qù

cố khứ

chết; sự qua đời

故世gù shì

cố thế

chết; qua đời

故书gù shū

cố thư

Sách cổ; sách cũ

故此gù cǐ

cố thử

do đó

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ伯习
- 一改～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

故gùcốSự việc, nguyên nhân, lý do; Cũ, xưa; Chết, qua đời