捏

1. 1
   Động từCầm, nắm, bóp bằng ngón tay cái và các ngón khác.

   • 捏碎niē suìnghiền nát trong tay
   • 捏脊niē jǐmột dạng massage trị liệu, chủ yếu cho trẻ em, trong đó nắm và bóp một phần da, làm từ gốc cột sống lên cổ
2. 2
   Động từNặn, nhào nặn bằng tay.

   • 捏弄niē nòngNhào nặn bằng tay
3. 3
   Động từBịa đặt, ngụy tạo (thường là thông tin).

   • 捏造niē zàobịa đặt; ngụy tạo
   • 凭空捏造píng kōng niē zàobịa đặt không có căn cứ; vu khống
4. 4
   Động từLàm bộ, làm dáng, e thẹn.

   • 扭捏niǔ niēlàm bộ xấu hổ hoặc bối rối; rụt rè; điệu đà
   • 拿捏ná niēlàm bộ e thẹn; làm dáng
5. 5
   Động từLàm người trung gian, hòa giải.

   • 捏估niē gūlàm người trung gian
   • 捏合niē hélàm người trung gian

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.