拓

[tuò]

thác

1 chữ

Từ vựng

1
Động từ(tuò) Mở rộng, khai phá, phát triển.
- 开拓kāi tuòkhai phá đất mới; mở ra; phát triển
- 拓宽tuò kuānmở rộng
2
Động từ(tuò, tà) Dập, sao chép từ bản khắc.
- 拓印tuò yìndập đá
- 拓本tà běnbản dập của văn khắc
3
Tính từ(luò tuò) Không bị gò bó, phóng khoáng (thường dùng trong 落拓).
- 落拓luò tuòsa cơ lỡ vận; trong cảnh khốn cùng; không bị gò bó

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “拓”

拓销tuò xiāo

thác tiêu

Mở rộng kênh tiêu thụ; mở rộng việc bán hàng

拓印tuò yìn

thác ấn

dập đá

拓片tà piàn

tháp phiến

bản dập từ bia đá

拓扑tuò pū

thác phác

tô pô; tô pô của mạng lưới

拓拔tuò bá

thác bạt

một nhánh của dân du mục Tiên Ti 鮮卑|鲜卑, người sáng lập Ngụy 北魏 của các triều đại phía Bắc; cũng viết 拓跋

拓本tà běn

tháp bản

bản dập của văn khắc

拓荒tuò huāng

thác hoang

khai hoang

拓宽tuò kuān

thác khoan

mở rộng

拓展tuò zhǎn

thác triển

mở rộng

拓跋tuò bá

thác bạt

một nhánh của dân du mục Tiên Ti 鮮卑|鲜卑, người sáng lập nước Ngụy 北魏 của Bắc Triều; cũng viết là 拓拔

拓扑学tuò pū xué

thác phác học

tô pô

拓荒者tuò huāng zhě

thác hoang giả

người tiên phong; người mở đường

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

拓tuòthácMở rộng, khai phá, phát triển; Dập, sao chép từ bản khắc; Không bị gò bó, phóng khoáng (thường dùng trong 落拓)