完

[wán]

hoàn

HSK 21 chữ

Từ vựng

1
Động từHoàn thành, kết thúc một việc gì đó.
- 完成wán chénghoàn thành; thực hiện
- 做完zuò wánhoàn thành; làm xong nhiệm vụ
2
Tính từToàn bộ, đầy đủ, không thiếu sót.
- 完全wán quánhoàn chỉnh; toàn bộ; hoàn toàn
- 完整wán zhěnghoàn chỉnh; nguyên vẹn
3
Tính từHoàn hảo, không có khuyết điểm.
- 完美wán měihoàn hảo
- 完人wán rénngười hoàn hảo
4
Động từHết, cạn kiệt, không còn nữa.
- 卖完mài wánbán hết
- 吃完chī wánăn xong

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “完”

完善wán shàn

hoàn thiện

toàn diện; phát triển tốt; xuất sắc

完毕wán bì

hoàn tất

hoàn thành; kết thúc; làm xong

完了wán le

hoàn thành; xong rồi; tàn phá

完粮wán liáng

hoàn lương

Nộp tiền lương thực

完人wán rén

hoàn nhân

người hoàn hảo

完胜wán shèng

hoàn thắng

thắng áp đảo; nghiền nát

完事wán shì

hoàn sự

hoàn thành

完小wán xiǎo

hoàn tiểu

Viết tắt của hoàn toàn tiểu học

完美wán měi

hoàn mỹ

hoàn hảo

完聚wán jù

hoàn tụ

Tụ họp đông đủ

完虐wán nüè

hoàn ngược

đánh bại hoàn toàn; đánh bại thuyết phục; vượt trội đáng kể

完竣wán jùn

hoàn thuân

Xong xuôi; hoàn thành (thường chỉ công trình)

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

完wánhoànHoàn thành, kết thúc một việc gì đó; Toàn bộ, đầy đủ, không thiếu sót; Hoàn hảo, không có khuyết điểm