啦

[lā]

lạp

HSK 61 chữ

Từ vựng

1
Trợ từ(la) Trợ từ cuối câu biểu thị cảm thán, nghi vấn, mệnh lệnh, hoặc xác nhận.
2
Thán từ(lā) Mô phỏng âm thanh, tiếng động.
- 刺啦cì lāÂm thanh rách, tiếng động nhanh
- 哗啦huā lāâm thanh đổ vỡ; với tiếng loảng xoảng
3
Động từ(lā) Kéo, lôi, lôi kéo.
- 啦啦队lā lā duìđội cổ vũ
4
Danh từ(lā) Tiếng ồn ào, tiếng nói to.
- 哇啦wā lāTiếng nói to hoặc tiếng ồn ào

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

12 từ chứa “啦”

啦啦队lā lā duì

lạp lạp đội

đội cổ vũ

啦啦队长lā lā duì zhǎng

lạp lạp đội trưởng

đội trưởng đội cổ vũ

哇啦wā lā

oa lạp

Tiếng nói to hoặc tiếng ồn ào

呼啦hū lā

hô lạp

Tiếng phất phới (cờ); tiếng đổ sập, tụ tán nhanh (người)

啪啦pā lā

ba lạp

Tiếng va chạm hoặc vỡ; móc túi; phương pháp nấu ăn (luộc sơ, chiên, hầm nhỏ lửa)

欻啦chuā lā

Tiếng xèo xèo (khi cho rau vào dầu sôi); mang thai (phương ngữ)

嗞啦zī lā

nổ lách tách; xèo xèo

嘎啦gǎ lā

ầm ầm; lạch cạch

哗啦huā lā

hoa lạp

âm thanh đổ vỡ; với tiếng loảng xoảng

刺啦cì lā

thích

Âm thanh rách, tiếng động nhanh

唰啦shuā lā

soa lạp

Tiếng sột soạt; (nghĩa bóng) thể hiện, biểu lộ

叭啦狗bā lā gǒu

bá lạp cẩu

chó bulldog

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải