吃

[chī]

cật

HSK 11 chữ

Từ vựng

1
Động từĂn, đưa thức ăn vào miệng và nuốt.
- 好吃hǎo chīngon; ngon miệng
- 乱吃luàn chīăn uống bừa bãi
2
Động từTiêu thụ, sử dụng, hấp thụ.
- 吃力chī lìđòi hỏi nỗ lực vất vả; lao lực ở một nhiệm vụ; vất vả
- 吃刀chī dāosự xuyên thấu của dụng cụ cắt
3
Động từChịu đựng, gánh chịu, trải qua.
- 吃亏chī kuībị thua lỗ; gặp chuyện không may; bị thiệt
- 吃苦chī kǔchịu khổ
4
Động từBị, chịu tác động của một sự việc bất ngờ.
- 吃惊chī jīngbị giật mình; bị sốc; ngạc nhiên
5
Động từBóc lột, áp bức, chèn ép.
- 吃人chī rénbóc lột; áp bức

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “吃”

吃准chī zhǔn

cật chuẩn

Nhận định; xác nhận

吃吃chī chī

cật cật

âm thanh cười khúc khích; âm thanh nói lắp

吃味chī wèi

cật vị

ghen tị

吃喝chī hē

cật húp

ăn uống; đồ ăn thức uống

吃土chī tǔ

cật thổ

ăn đất

吃坏chī huài

cật hoại

bị đau bụng do ăn phải thức ăn hỏng hoặc ăn quá nhiều

吃奶chī nǎi

cật nãi

bú sữa

吃完chī wán

cật hoàn

ăn xong

吃布chī bù

cật bố

bị kẹt vải

吃席chī xí

cật tịch

dự tiệc; nghĩa đen: dự tiệc tang của ai đó

吃掉chī diào

cật điệu

ăn hết; tiêu thụ

吃刀chī dāo

cật đao

sự xuyên thấu của dụng cụ cắt

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

吃chīcậtĂn, đưa thức ăn vào miệng và nuốt; Tiêu thụ, sử dụng, hấp thụ; Chịu đựng, gánh chịu, trải qua