反

[fǎn]

phản

1 chữ

Từ vựng

1
Động từ(fǎn) Ngược lại; chống lại; đối lập
- 反对fǎn duìphản đối; chống lại
- 违反wéi fǎnvi phạm
2
Động từ(fǎn) Lật ngược; lặp lại
- 反复fǎn fùlặp đi lặp lại; làm đi làm lại; lật ngược
3
Động từ(fǎn) Phản hồi; phản ứng; phản chiếu
- 反应fǎn yìngphản ứng; đáp lại; phản hồi
- 反映fǎn yìngphản chiếu; phản ánh; hình ảnh phản chiếu
- 反射fǎn shèphản chiếu; phản xạ; phản xạ
4
Phó từ(fǎn) Ngược lại; thay vào đó
- 反而fǎn érngược lại; thay vào đó
- 反倒fǎn dǎonhưng ngược lại; nhưng đúng như dự đoán
5
Tính từ(fǎn) Phản động; bất thường
- 反动fǎn dòngphản động; phản cách mạng
- 反常fǎn chángbất thường; khác thường

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “反”

反口fǎn kǒu

phản khẩu

sửa lời; phản cung; thất hứa

反叛fǎn pàn

phản phản

phản loạn; nổi dậy

反切fǎn qiè

phản thiết

hệ thống truyền thống biểu thị giá trị ngữ âm của một chữ Hán bằng cách dùng hai chữ khác, chữ đầu cho phụ âm đầu, chữ thứ hai cho vần và thanh điệu

反手fǎn shǒu

phản thủ

lật tay; để tay ra sau lưng; nghĩa bóng: làm dễ dàng

反思fǎn sī

phản tư

suy nghĩ lại; xem xét lại; nhìn lại

反诬fǎn wū

phản vu

vu cáo ngược lại

反语fǎn yǔ

phản ngữ

mỉa mai

反制fǎn zhì

phản chế

thực hiện biện pháp đối phó; đáp trả; phản công

反腐fǎn fǔ

phản hủ

chống tham nhũng

反诉fǎn sù

phản tố

phản tố; cáo buộc ngược lại

反台fǎn tái

phản đài

Nhai lại thức ăn đã nuốt; (nghĩa bóng) hồi tưởng, suy ngẫm lại chuyện cũ

反恐fǎn kǒng

phản khủng

chống khủng bố; đấu tranh chống khủng bố

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

反fǎnphảnNgược lại; chống lại; đối lập; Lật ngược; lặp lại; Phản hồi; phản ứng; phản chiếu