逆

[nì]

nghịch

1 chữ

Từ vựng

1
Động từđi ngược lại; chống đối; làm trái
- 违逆wéi nìkhông vâng lời; chống lại chỉ dụ; vi phạm
- 拂逆fú nìđi ngược lại; làm điều trái với
2
Tính từngược; đối lập; không thuận chiều
- 可逆kě nìcó thể đảo ngược; khả nghịch
- 悖逆bèi nìngược lại
3
Động từnổi loạn; phản kháng; làm phản
- 叛逆pàn nìnổi loạn; phản kháng; người nổi loạn
- 篡逆cuàn nìnổi loạn; phản loạn
4
Danh từsự không thuận lợi; vận xui
- 水逆shuǐ nìsao Thủy nghịch hành; gặp vận xui; tích nước ở bụng gây nôn mửa ngay sau khi uống

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “逆”

逆反nì fǎn

nghịch phản

hành vi nổi loạn; ngược lại; phản ứng

逆光nì guāng

nghịch quang

ngược sáng

逆料nì liào

nghịch liệu

dự đoán; tiên đoán

逆旅nì lǚ

nghịch lữ

nhà khách; quán trọ

逆价nì jià

nghịch giá

Giá bán thấp hơn giá thu mua (trái với 'thuận giá')

逆市nì shì

nghịch thị

Đi ngược lại xu hướng thị trường

逆序nì xù

nghịch tự

thứ tự nghịch

逆袭nì xí

nghịch tập

phản công; đánh trả; chuyển sang tấn công

逆境nì jìng

nghịch cảnh

nghịch cảnh; tình cảnh khó khăn

逆伦nì lún

nghịch luân

mối quan hệ phi tự nhiên; hành vi bất hiếu; chống lại đạo đức xã hội

逆势nì shì

nghịch thế

đi ngược xu hướng

逆产nì chǎn

nghịch sản

tài sản của kẻ phản bội; đẻ ngược

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

逆nìnghịchđi ngược lại; chống đối; làm trái; ngược; đối lập; không thuận chiều; nổi loạn; phản kháng; làm phản