Danh từ/lượng từ được lặp lại thường có dạng "AA", mang nghĩa là "mỗi" (每). Sau khi lặp lại, cấu trúc này có thể làm chủ ngữ, định ngữ của chủ ngữ và trạng ngữ, nhưng không được làm tân ngữ hay định ngữ của tân ngữ.
AA (như 人人、天天、件件、年年、本本) = 每 + lượng/danh từ
人人都会使用语言,但是怎么用语言把话说好却是一门艺术。
Rénrén dōu huì shǐyòng yǔyán, dànshì zěnme yòng yǔyán bǎ huà shuōhǎo què shì yì mén yìshù.
Ai ai cũng biết dùng ngôn ngữ, nhưng dùng ngôn ngữ để nói cho hay lại là một nghệ thuật.
白先生天天都去那家咖啡馆坐一会儿。
Bái xiānsheng tiāntiān dōu qù nà jiā kāfēiguǎn zuò yíhuìr.
Ông Bạch ngày nào cũng đến quán cà phê đó ngồi một lát.
做好小事是完成大事的第一步,因此,件件小事都应该被看成是一次学习的机会。
Zuòhǎo xiǎoshì shì wánchéng dàshì de dì yī bù, yīncǐ, jiànjiàn xiǎoshì dōu yīnggāi bèi kànchéng shì yí cì xuéxí de jīhuì.
Làm tốt việc nhỏ là bước đầu để hoàn thành việc lớn, vì vậy, mỗi việc nhỏ đều nên được xem là một cơ hội học tập.