怎么样 (zěnmeyàng) dùng để hỏi ý kiến, đánh giá hoặc tình trạng. 什么样 (shénmeyàng) dùng để hỏi về đặc điểm, hình dáng hoặc loại hình cụ thể.
Cấu trúc
怎么样 → hỏi đánh giá: ...怎么样？
Hỏi ý kiến hoặc tình trạng
Ví dụ
你觉得这个电影怎么样？
Nǐ juéde zhège diànyǐng zěnmeyàng?
Bạn thấy bộ phim này thế nào?
Cấu trúc
什么样 → hỏi đặc điểm: ...什么样的 + N？
Hỏi loại hình hoặc đặc điểm
Ví dụ
你喜欢什么样的音乐？
Nǐ xǐhuan shénmeyàng de yīnyuè?
Bạn thích kiểu nhạc nào?