针【針】

[zhēn]

châm

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từVật nhọn dùng để khâu vá, tiêm chích hoặc làm kim đồng hồ.
- 打针dǎ zhēntiêm hoặc được tiêm
- 时针shí zhēnkim đồng hồ; kim giờ
2
Danh từVật nhọn dùng để cố định, ghim giữ.
- 别针bié zhēnghim; ghim băng; kẹp
3
Động từHướng vào, nhắm vào một đối tượng hoặc mục tiêu cụ thể.
- 针对zhēn duìnhắm vào; tập trung vào; nhằm vào hoặc chống lại
4
Danh từLá cây có hình dạng nhọn như kim.
- 松针sōng zhēnlá thông

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “针”

针麻zhēn má

châm ma

gây tê châm cứu

针剂zhēn jì

châm tễ

chất lỏng được nạp vào ống tiêm để tiêm dưới da

针头zhēn tóu

châm đầu

đầu kim; kim tiêm

针扎zhēn zhā

châm trát

gối cắm kim

针毡zhēn zhān

châm chiên

thêu len kim; miếng nỉ dùng làm gối ghim

针法zhēn fǎ

châm pháp

khâu, may

针灸zhēn jiǔ

châm cứu

châm cứu; điều trị hoặc được điều trị bằng châm cứu

针状zhēn zhuàng

châm trạng

hình kim

针眼zhēn yǎn

châm nhãn

lỗ kim; vết chích; lỗ nhỏ

针筒zhēn tǒng

châm đồng

Ống tiêm

针线zhēn xiàn

châm tuyến

kim chỉ; thêu thùa

针对zhēn duì

châm đối

nhắm vào; tập trung vào; nhằm vào hoặc chống lại

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

针zhēnchâmVật nhọn dùng để khâu vá, tiêm chích hoặc làm kim đồng hồ; Vật nhọn dùng để cố định, ghim giữ; Hướng vào, nhắm vào một đối tượng hoặc mục tiêu cụ thể