送

[sòng]

tống

HSK 21 chữ

Từ vựng

1
Động từGửi, chuyển đi, đưa đi một vật hoặc thông tin.
- 发送fā sòngtruyền đi; gửi đi; phát hành
- 寄送jì sònggửi; truyền
2
Động từTặng, biếu một món quà hoặc vật phẩm.
- 赠送zèng sòngtặng quà
- 奉送fèng sòngtặng
3
Động từTiễn, đưa ai đó đi.
- 不送bú sòngđừng tiễn tôi
4
Động từGiao, phân phát hàng hóa hoặc đồ ăn.
- 外送wài sònggiao hàng; giao đồ ăn nhanh
- 分送fēn sònggửi; phân phát

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “送”

送亲sòng qīn

tống thân

nhà gái đưa dâu về nhà trai

送站sòng zhàn

tống trạm

tiễn người ra ga (lên xe)

送終sòng zhōng

tống chung

Ở bên cạnh chăm sóc người thân lớn tuổi lúc lâm chung; thu xếp tang sự cho người thân lớn tuổi; đọc thành tiếng; niệm

送人sòng rén

tống nhân

tặng; đi cùng; tiễn ai đó

送信sòng xìn

tống tín

gửi lời; giao thư

送死sòng sǐ

tống tử

liều mạng

送去sòng qù

tống khứ

gửi đến; chuyển đến; đưa ai đó đi

送客sòng kè

tống khách

tiễn khách

送医sòng yī

tống y

đưa đến bệnh viện

送养sòng yǎng

tống dưỡng

cho nhận nuôi

送中sòng zhōng

tống trung

dẫn độ về Trung Quốc đại lục

送交sòng jiāo

tống giao

bàn giao; giao nộp

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

送sòngtốngGửi, chuyển đi, đưa đi một vật hoặc thông tin; Tặng, biếu một món quà hoặc vật phẩm; Tiễn, đưa ai đó đi