违【違】

[wéi]

1 chữ

Từ vựng

1
Động từkhông tuân theo, làm trái, vi phạm
- 违反wéi fǎnvi phạm
- 违背wéi bèiđi ngược lại; trái với; vi phạm
2
Động từtách rời, xa cách, ly biệt
- 久违jiǔ wéiđã lâu; lâu rồi không gặp
- 暌违kuí wéibị xa cách trong một khoảng thời gian
3
Động từkhông khỏe, khó chịu (thường dùng trong văn viết)
- 违和wéi hékhông khỏe; khó ở; mệt mỏi

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “违”

违章wéi zhāng

vi chương

vi phạm quy định; vi phạm quy tắc

违和wéi hé

vi hoà

không khỏe; khó ở; mệt mỏi

违抗wéi kàng

vi kháng

không tuân theo

违例wéi lì

vi lệ

phá vỡ quy tắc

违忤wéi wǔ

vi ngỗ

không vâng lời

违碍wéi ài

vi ngại

điều cấm kỵ; sự cấm đoán

违犯wéi fàn

vi phạm

vi phạm; xâm phạm

违规wéi guī

vi quy

vi phạm quy tắc

违宪wéi xiàn

vi hiến

违心wéi xīn

vi tâm

giả dối; không đúng với lòng mình; không theo ý muốn

违反wéi fǎn

vi phản

vi phạm

违拗wéi ào

vi áo

không vâng lời; thách thức; cố tình làm trái

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

违wéivikhông tuân theo, làm trái, vi phạm; tách rời, xa cách, ly biệt; không khỏe, khó chịu (thường dùng trong văn viết)