返

[fǎn]

phản

1 chữ

Từ vựng

1
Động từTrở về, quay lại nơi xuất phát hoặc nơi cũ.
- 往返wǎng fǎnđi tới lui; đi qua lại; làm một chuyến khứ hồi
- 返回fǎn huítrở về; quay lại
2
Động từTrở lại trạng thái, vị trí hoặc hoạt động ban đầu.
- 返俗fǎn súHoàn tục
- 返岗fǎn gǎngtiếp tục vị trí trước đây; quay lại làm việc
3
Động từTrả lại, hoàn lại.
- 返修fǎn xiūTrả lại người sửa chữa ban đầu để sửa lại; trả lại đơn vị sản xuất để sửa chữa
- 返利fǎn lìkhuyến khích đại lý; thưởng doanh số; hoàn tiền

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “返”

返贫fǎn pín

phản bần

Trở lại tình trạng nghèo đói ban đầu

返场fǎn chǎng

phản trường

Diễn lại theo yêu cầu của khán giả sau khi đã rời sân khấu

返潮fǎn cháo

phản trào

bị ẩm

返程fǎn chéng

phản trình

hành trình quay về

返岗fǎn gǎng

phản cương

tiếp tục vị trí trước đây; quay lại làm việc

返归fǎn guī

phản quy

Trở về

返利fǎn lì

phản lợi

khuyến khích đại lý; thưởng doanh số; hoàn tiền

返轉fǎn zhuǎn

phản chuyển

Tuyển dụng người đã nghỉ hưu, thôi việc trở lại đơn vị cũ làm việc

返青fǎn qīng

phản thanh

xanh lại; phục hồi xanh

返俗fǎn sú

phản tục

Hoàn tục

返照fǎn zhào

phản chiếu

Phản chiếu

返修fǎn xiū

phản tu

Trả lại người sửa chữa ban đầu để sửa lại; trả lại đơn vị sản xuất để sửa chữa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

返fǎnphảnTrở về, quay lại nơi xuất phát hoặc nơi cũ; Trở lại trạng thái, vị trí hoặc hoạt động ban đầu; Trả lại, hoàn lại