跑

[pǎo]

bào

1 chữ

Từ vựng

1
Động từ(pǎo) Chạy; di chuyển nhanh bằng chân.
- 跑步pǎo bùchạy bộ
- 奔跑bēn pǎochạy
2
Động từ(pǎo) Bỏ trốn; rời đi khỏi một nơi nào đó.
- 落跑luò pǎobỏ trốn
- 偷跑tōu pǎolẻn đi
3
Động từ(pǎo) Xua đuổi; khiến ai đó phải rời đi.
- 赶跑gǎn pǎoxua đuổi
- 吓跑xià pǎodọa cho chạy mất
4
Động từ(pǎo) Tham gia vào một cuộc đua chạy.
- 赛跑sài pǎochạy đua
- 短跑duǎn pǎochạy nước rút

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “跑”

跑光pǎo guāng

bào quang

Phim, giấy ảnh bị lộ sáng

跑墒pǎo shāng

Đất bị mất nước do gió thổi, nắng chiếu, không còn độ ẩm thích hợp cho hạt nảy mầm hoặc cây sinh trưởng

跑马pǎo mǎ

bào mã

đua ngựa; cưỡi ngựa phi nước đại; mộng tinh

跑偏pǎo piān

bào thiên

Lệch sang trái hoặc phải khi di chuyển; nói hoặc làm sai lệch chuẩn mực

跑出pǎo chū

bào xuất

chạy ra

跑分pǎo fēn

bào phân

chấm điểm hiệu năng máy tính, điện thoại, CPU, v.v.; điểm kiểm tra hiệu năng; điểm số

跑反pǎo fǎn

bào phản

Trốn ra ngoài vì loạn lạc, giặc giã

跑味pǎo wèi

bào vị

mất hương vị

跑团pǎo tuán

bào đoàn

trò chơi nhập vai trên bàn

跑垒pǎo lěi

bào luỹ

chạy giữa các gôn

跑堂pǎo táng

bào đường

bồi bàn

跑刀pǎo dāo

bào đao

giày trượt băng tốc độ

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

跑pǎobàoChạy; di chuyển nhanh bằng chân; Bỏ trốn; rời đi khỏi một nơi nào đó; Xua đuổi; khiến ai đó phải rời đi