胜【勝】

[shèng]

thắng

1 chữ

Từ vựng

1
Động từ(shèng) Chiến thắng, đánh bại
- 胜利shèng lìchiến thắng
- 取胜qǔ shènggiành chiến thắng; vượt qua đối thủ
2
Tính từ(shèng) Đẹp, hay, xuất sắc
- 名胜míng shèngnơi nổi tiếng về cảnh đẹp hoặc di tích lịch sử; danh lam thắng cảnh
- 优胜yōu shèngchiến thắng; vượt trội; xuất sắc
3
Phó từ(shèng) Rất, không thể chịu nổi
- 不胜bú shèngkhông thể chịu hoặc đứng nổi; không kham nổi; rất

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “胜”

胜地shèng dì

thắng địa

địa danh thắng cảnh

胜势shèng shì

thắng thế

Thế thắng; cục diện có thể thắng

胜率shèng lǜ

tỷ lệ thắng; tỷ lệ chiến thắng; xác suất thắng

胜仗shèng zhàng

thắng trượng

chiến thắng; trận đánh thắng lợi

胜任shèng rèn

thắng nhiệm

đủ khả năng; có năng lực; đáp ứng được nhiệm vụ

胜似shèng sì

thắng tự

vượt trội; hơn; tốt hơn

胜出shèng chū

thắng xuất

giành chiến thắng; thắng; thành công

胜利shèng lì

thắng lợi

chiến thắng

胜券shèng quàn

thắng khoán

Sự chắc chắn thắng lợi

胜境shèng jìng

thắng cảnh

Phong cảnh đẹp; cảnh giới đẹp

胜局shèng jú

thắng cục

Thế thắng; cục diện thắng

胜景shèng jǐng

thắng cảnh

phong cảnh tuyệt đẹp

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

胜shèngthắngChiến thắng, đánh bại; Đẹp, hay, xuất sắc; Rất, không thể chịu nổi