老鼠

[lǎo shǔ]

lão thử

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
chuột

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

10 từ chứa “老鼠”

老鼠仓lǎo shǔ cāng

lão thử thương

Hành vi biển thủ công quỹ của nhân viên tổ chức tài chính

老鼠洞lǎo shǔ dòng

lão thử động

hang chuột

老鼠尾巴lǎo shǔ wěi ba

lão thử vĩ ba

nghĩa đen: đuôi chuột; nghĩa bóng: kẻ theo sau có địa vị thấp kém

老鼠过街人人喊打lǎo shǔ guò jiē rén rén hǎn dǎ

lão thử quá

Chỉ những kẻ làm hại người khác mà ai cũng căm ghét

小老鼠xiǎo lǎo shǔ

tiểu lão thử

@; ký hiệu @

米老鼠mǐ lǎo shǔ

mễ lão thử

Chuột Mickey

猫哭老鼠māo kū lǎo shǔ

miêu khóc lão thử

mèo khóc chuột chết; giả vờ thương xót; nước mắt cá sấu

米奇老鼠mǐ qí lǎo shǔ

mễ kỳ lão thử

Chuột Mickey

狗逮老鼠gǒu dǎi lǎo shǔ

cẩu đãi lão thử

ngh. chó bắt chuột; nghĩa bóng: lo chuyện bao đồng

过街老鼠guò jiē lǎo shǔ

quá

ai đó hoặc điều gì đó bị mọi người căm ghét; mục tiêu bị chế giễu; điều bị nguyền rủa

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ鼠的通称（多指家鼠）

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

老lǎolãoGià; có tuổi; lâu năm; cũ kỹ; Người già; người lớn tuổi; người đáng kính; Tiền tố chỉ sự thân mật, quen thuộc hoặc tôn kính 鼠shǔthửLoài động vật gặm nhấm nhỏ, đuôi dài, thường sống gần người; Tên gọi chung cho một số loài động vật gặm nhấm; Con vật đứng đầu trong 12 con giáp