等

[děng]

đẳng

HSK 21 chữ

Từ vựng

1
Động từChờ đợi; đợi.
- 等待děng dàichờ; chờ đợi
- 久等jiǔ děngđợi lâu
2
Tính từBằng nhau; ngang nhau; tương đương.
- 平等píng děngbình đẳng; sự bình đẳng
- 等于děng yúbằng; tương đương với
- 相等xiāng děngbằng; như nhau; tương đương
3
Danh từBậc; hạng; cấp; loại.
- 等级děng jíhạng; bậc; trạng thái
- 一等yī děnghạng nhất; loại A
- 中等zhōng děngtrung bình

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “等”

等内děng nèi

đẳng nội

Trong tiêu chuẩn; đạt chuẩn.

等位děng wèi

đẳng vị

đẳng thế

等候děng hòu

đẳng hậu

đợi; chờ đợi

等值děng zhí

đẳng trị

có giá trị bằng nhau

等到děng dào

đẳng đáo

đợi đến; khi mà

等压děng yā

đẳng áp

áp suất không đổi; áp suất bằng nhau

等差děng chà

đẳng sai

mức độ chênh lệch; khoảng sai bằng nhau

等待děng dài

đẳng đãi

chờ; chờ đợi

等比děng bǐ

đẳng tỷ

cấp số nhân

等温děng wēn

đẳng ôn

có nhiệt độ bằng nhau; đẳng nhiệt

等第děng dì

đẳng đệ

cấp; bậc; hạng

等额děng é

đẳng ngạch

Bằng số lượng

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

等děngđẳngChờ đợi; đợi; Bằng nhau; ngang nhau; tương đương; Bậc; hạng; cấp; loại