祥

[xiáng]

tường

1 chữ

Từ vựng

1
Tính từtốt lành, may mắn, điềm lành
- 吉祥jí xiángmay mắn; tốt lành; thuận lợi
- 不祥bù xiángđiềm xấu; không may
2
Tính từhiền lành, nhân từ, an lành
- 慈祥cí xiánghiền lành; nhân từ
- 安祥ān xiángthanh thản; điềm tĩnh; không nao núng
3
Danh từđiềm báo, dấu hiệu
- 祥瑞xiáng ruìdấu hiệu cát tường
4
Danh từtên riêng địa danh
- 凭祥píng xiángBằng Tường, thành phố cấp huyện ở Sùng Tả 崇左[Chong2 zuo3], Quảng Tây
- 嘉祥jiā xiánghuyện Gia Tường ở Tế Ninh 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “祥”

祥瑞xiáng ruì

tường thuỵ

dấu hiệu cát tường

祥云xiáng yún

tường vân

huyện Tường Vân, châu tự trị dân tộc Bạch Đại Lý 大理白族自治州[Da4 li3 Bai2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

祥光xiáng guāng

tường quang

ánh sáng cát tường

祥和xiáng hé

tường hoà

cát tường và hòa bình

祥云县xiáng yún xiàn

tường vân huyện

huyện Xiangyun thuộc châu tự trị dân tộc Bạch Đại Lý 大理白族自治州[Da4 li3 Bai2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

吉祥jí xiáng

cát tường

may mắn; tốt lành; thuận lợi

安祥ān xiáng

an tường

thanh thản; điềm tĩnh; không nao núng

慈祥cí xiáng

từ tường

hiền lành; nhân từ

嘉祥jiā xiáng

gia tường

huyện Gia Tường ở Tế Ninh 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông

发祥fā xiáng

phát tường

khởi phát; bắt nguồn từ

不祥bù xiáng

bất tường

điềm xấu; không may

钟祥zhōng xiáng

chung tường

Thành phố cấp huyện Zhongxiang, thuộc Jingmen 荊門|荆门[Jing1 men2], Hồ Bắc

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

祥xiángtườngtốt lành, may mắn, điềm lành; hiền lành, nhân từ, an lành; điềm báo, dấu hiệu