犯

[fàn]

phạm

1 chữ

Từ vựng

1
Động từVi phạm, làm trái quy định, luật lệ
- 侵犯qīn fànxâm phạm; xâm lấn; vi phạm
- 触犯chù fànvi phạm; xúc phạm
2
Động từXúc phạm, làm tổn thương danh dự, tình cảm
- 冒犯mào fànxúc phạm
- 冲犯chōng fànLời nói hoặc hành động trái ý, xúc phạm người khác
3
Danh từKẻ phạm tội, người có hành vi phạm pháp
- 主犯zhǔ fànkẻ phạm tội chính
- 人犯rén fàntội phạm; thủ phạm; nghi phạm
4
Động từTái phạm, lặp lại hành vi sai trái
- 再犯zài fàntái phạm; người tái phạm; phạm nhân tái phạm

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “犯”

犯怵fàn chù

phạm truật

sợ; hồi hộp

犯疑fàn yí

phạm nghi

Nảy sinh nghi ngờ

犯上fàn shàng

phạm thượng

xúc phạm cấp trên

犯人fàn rén

phạm nhân

tù nhân; tội phạm

犯傻fàn shǎ

phạm xoạ

ngớ ngẩn; giả vờ ngốc; ngây người

犯劲fàn jìn

phạm kình

trở nên hưng phấn

犯困fàn kùn

phạm khốn

buồn ngủ

犯意fàn yì

phạm ý

ý định phạm tội

犯毒fàn dú

phạm độc

ma tuý bất hợp pháp; ma tuý

犯法fàn fǎ

phạm pháp

犯浑fàn hún

phạm hồn

bối rối; lẫn lộn; mơ hồ

犯忌fàn jì

phạm kỵ

vi phạm điều cấm kỵ

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

犯fànphạmVi phạm, làm trái quy định, luật lệ; Xúc phạm, làm tổn thương danh dự, tình cảm; Kẻ phạm tội, người có hành vi phạm pháp