焰

[yàn]

diễm

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từNgọn lửa, tia lửa, ánh sáng rực rỡ.
- 火焰huǒ yànngọn lửa; lửa
- 光焰guāng yànÁnh sáng rực rỡ; hào quang
2
Danh từThái độ kiêu căng, hống hách, hung hãn.
- 凶焰xiōng yànsự hung dữ; sự ngạo mạn hung hãn
- 气焰qì yànngạo mạn; kiêu căng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “焰”

焰火yàn huǒ

diễm hoả

pháo hoa

焰口yàn kǒu

diễm khẩu

Phật giáo: quỷ đói thèm ăn, miệng phun lửa; làm lễ cúng cho quỷ đói; tia lửa; lửa; họ Nghiêm

气焰qì yàn

khí diễm

ngạo mạn; kiêu căng

势焰shì yàn

thế diễm

Quyền lực và thái độ hống hách (mang hàm ý tiêu cực)

光焰guāng yàn

quang diễm

Ánh sáng rực rỡ; hào quang

烈焰liè yàn

liệt diễm

ngọn lửa dữ dội

凶焰xiōng yàn

hung diễm

sự hung dữ; sự ngạo mạn hung hãn

火焰huǒ yàn

hoả diễm

ngọn lửa; lửa

萤焰yíng yàn

huỳnh diễm

ánh sáng đom đóm; đom đóm

敌焰dí yàn

địch diễm

thái độ ngạo mạn của kẻ thù

火焰山huǒ yàn shān

hoả diễm sơn

Núi Lửa trong truyền thuyết; nghĩa bóng: chướng ngại không thể vượt qua; Núi Lửa ở trũng Turpan, Tân Cương

放焰口fàng yàn kǒu

phóng diễm khẩu

cúng cô hồn

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

焰yàndiễmNgọn lửa, tia lửa, ánh sáng rực rỡ; Thái độ kiêu căng, hống hách, hung hãn