滚【滾】

[gǔn]

cổn

HSK 51 chữ

Từ vựng

1
Động từLăn, di chuyển bằng cách xoay tròn.
- 滚动gǔn dònglăn; lặp lại; cuộn
- 打滚dǎ gǔnlăn lộn
2
Động từSôi, nước đạt đến nhiệt độ sôi.
- 滚水gǔn shuǐnước sôi
- 滚沸gǔn fèisôi
3
Động từRa lệnh rời đi một cách thô lỗ, cút đi.
- 滚开gǔn kāisôi; nóng sôi; Cút đi!
4
Tính từNóng bỏng, rất nóng.
- 滚烫gǔn tàngsôi; nóng bỏng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “滚”

滚梯gǔn tī

cổn thê

Thang cuốn

滚轮gǔn lún

cổn luân

con lăn; nút xoay; bánh xe cuộn

滚水gǔn shuǐ

cổn thuỷ

nước sôi

滚圆gǔn yuán

cổn viên

tròn như quả bóng

滚动gǔn dòng

cổn động

lăn; lặp lại; cuộn

滚翻gǔn fān

cổn phiên

Động tác thể dục, toàn thân xoay tròn về phía trước, sau hoặc sang bên

滚奏gǔn zòu

cổn tấu

tiếng trống cuộn

滚子gǔn zǐ

cổn tử

con lăn

滚开gǔn kāi

cổn khai

sôi; nóng sôi; Cút đi!

滚木gǔn mù

cổn mộc

Gỗ lớn thời xưa dùng để lăn từ trên cao xuống đánh quân địch

滚滚gǔn gǔn

cổn cổn

biệt danh của gấu trúc

滚烫gǔn tàng

cổn năng

sôi; nóng bỏng

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

滚gǔncổnLăn, di chuyển bằng cách xoay tròn; Sôi, nước đạt đến nhiệt độ sôi; Ra lệnh rời đi một cách thô lỗ, cút đi