涛【濤】

[tāo]

đào

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từSóng lớn, sóng cuộn
- 波涛bō tāosóng lớn; sóng cuộn
- 怒涛nù tāoSóng lớn
2
Danh từÂm thanh lớn, mạnh mẽ như tiếng sóng
- 松涛sōng tāoTiếng thông reo khi bị gió thổi, giống như tiếng sóng
- 林涛lín tāoTiếng rừng xào xạc như tiếng sóng
3
Danh từThế mạnh mẽ, dữ dội
- 狂涛kuáng tāoSóng lớn; thế mạnh mẽ

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “涛”

波涛bō tāo

ba đào

sóng lớn; sóng cuộn

浪涛làng tāo

lãng đào

sóng biển; sóng cả

怒涛nù tāo

nộ đào

Sóng lớn

狂涛kuáng tāo

cuồng đào

Sóng lớn; thế mạnh mẽ

松涛sōng tāo

tùng đào

Tiếng thông reo khi bị gió thổi, giống như tiếng sóng

世涛shì tāo

thế đào

bia đen

石涛shí tāo

thạch đào

Thạch Đào, họa sĩ và nhà thơ Trung Quốc chuyên vẽ tranh phong cảnh

林涛lín tāo

lâm đào

Tiếng rừng xào xạc như tiếng sóng

惊涛jīng tāo

kinh đào

sóng dữ

胡锦涛hú jǐn tāo

hồ cẩm đào

Hu Jintao, Tổng Bí thư ĐCSTQ 2002-2012, chủ tịch nước CHND Trung Hoa 2003-2013

波涛汹涌bō tāo xiōng yǒng

ba đào hung dũng

sóng cuộn trào; biển gầm rú

波涛粼粼bō tāo lín lín

ba đào lân lân

sóng trong suốt

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

涛tāođàoSóng lớn, sóng cuộn; Âm thanh lớn, mạnh mẽ như tiếng sóng; Thế mạnh mẽ, dữ dội