拼

[pīn]

bính

1 chữ

Từ vựng

1
Động từGhép, nối các bộ phận lại với nhau.
- 拼合pīn héghép lại; lắp ráp
- 拼图pīn tútrò chơi ghép hình; chơi trò ghép hình
2
Động từDốc hết sức lực, cố gắng hết mình.
- 拼命pīn mìnglàm hết sức mình; dốc toàn lực; bằng mọi giá
- 打拼dǎ pīnlàm việc chăm chỉ; cố gắng mưu sinh
3
Động từĐánh vần, phiên âm.
- 拼音pīn yīnchữ viết ngữ âm; pinyin
- 拼写pīn xiěđánh vần
4
Động từChiến đấu, vật lộn.
- 拼搏pīn bóvật lộn; đấu tranh
- 拼争pīn zhēngchiến đấu quyết liệt

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “拼”

拼力pīn lì

bính lực

không tiếc sức

拼争pīn zhēng

bính tranh

chiến đấu quyết liệt

拼装pīn zhuāng

bính trang

lắp ráp

拼弃pīn qì

bính khí

Bỏ rơi; phân phát; quay đầu

拼音pīn yīn

bính âm

chữ viết ngữ âm; pinyin

拼凑pīn còu

bính thấu

lắp ráp; ghép lại

拼写pīn xiě

bính tả

đánh vần

拼拢pīn lǒng

bính long

ghép lại

拼餐pīn cān

bính xan

thưởng thức nhiều món tại nhà hàng bằng cách gọi món chung rồi chia sẻ chi phí

拼斗pīn dòu

bính đấu

tham gia

拼版pīn bǎn

bính bản

sắp chữ; dàn trang

拼刺pīn cì

bính thích

xung phong bằng lưỡi lê

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

拼pīnbínhGhép, nối các bộ phận lại với nhau; Dốc hết sức lực, cố gắng hết mình; Đánh vần, phiên âm