[zěn me]
chẩm ma
这是怎么回事？
zhè shì zěn me huí shì ？
Chuyện gì thế này?
这个问题该怎么解决？
zhè ge wèn tí gāi zěn me jiě jué ？
Vấn đề này nên giải quyết thế nào?
他怎么还不回来？
tā zěn me hái bù huí lái ？
Sao anh ấy còn chưa về?
你愿意怎么办就怎么办
nǐ yuàn yì zěn me bàn jiù zěn me bàn
Bạn muốn làm thế nào thì làm.
不知道怎么一来就滑倒了
bù zhī dào zěn me yì lái jiù huá dǎo le
Không biết sao tự nhiên lại trượt chân ngã.
这出戏他刚学，还不怎么会唱（=不大会唱）
zhè chū xì tā gāng xué ， hái bù zěn me huì chàng （= bú dà huì chàng ）
Vở kịch này anh ấy mới học, còn chưa hát giỏi lắm.
怎么样zěn me yàng
chẩm ma dạng
như thế nào; thế nào; ra sao
怎么了zěn me le
Có chuyện gì vậy; Chuyện gì đang xảy ra; Chuyện gì đã xảy ra
怎么办zěn me bàn
chẩm ma biện
phải làm sao đây
怎么着zěn me zhāo
chẩm ma trước
gì; sao; thế nào
怎么得了zěn me dé le
làm sao có thể như thế; phải làm sao đây; thật là một mớ hỗn độn!
怎么搞的zěn me gǎo de
Sao lại như vậy; Có gì sai; Có chuyện gì vậy
怎么说呢zěn me shuō ne
Sao lại như vậy; Sao thế
怎么回事zěn me huí shì
chẩm ma hồi sự
có chuyện gì vậy; chuyện gì đang xảy ra; sao có thể như vậy
不怎么bù zěn me
bất chẩm ma
không quá; không đặc biệt
再怎么zài zěn me
tái chẩm ma
dù như thế nào ...
不怎么样bù zěn me yàng
bất chẩm ma dạng
không có gì đặc sắc; rất bình thường; không có gì tuyệt vời