弹【彈】

[tán]

đàn

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từTính từ

1
Danh từ(dàn) Đạn; viên đạn.
- 子弹zǐ dànđạn
- 导弹dǎo dàntên lửa
2
Động từ(tán) Bật ra; nảy ra; đẩy ra.
- 弹出tán chūđẩy ra; thoát ra; bật lên
- 反弹fǎn tánnảy; phản ứng trở lại; gây tác dụng ngược
3
Tính từ(tán) Có tính đàn hồi; co giãn.
- 弹性tán xìngtính linh hoạt; đàn hồi
- 弹力tán lìđộ đàn hồi; lực đàn hồi; lò xo
4
Động từ(tán) Nhúc nhích; động đậy.
- 动弹dòng tannhúc nhích

Ví dụ

这样做很不弹
zhè yàng zuò hěn bù tán
Làm như vậy rất không phù hợp

Từ ghép

12 từ chứa “弹”

弹纠tán jiū

đàn củ

buộc tội; luận tội

弹舌tán shé

đàn thiệt

tạo ra âm lưỡi; luyến láy

弹花tán huā

đàn hoa

đánh tơi sợi bông cho mềm

弹药dàn yào

đạn dược

弹词tán cí

đàn từ

giai điệu ballad trong phương ngữ miền nam, thường đệm tam huyền cầm 三弦 hoặc tỳ bà 琵琶

弹雨tán yǔ

đàn vũ

làn đạn

弹片dàn piàn

đạn phiến

mảnh đạn; mảnh vỏ đạn

弹头tán tóu

đàn đầu

đầu đạn

弹唱tán chàng

đàn xướng

hát và chơi

弹子tán zǐ

đàn tử

viên đạn ná; chơi bi; bi-a

弹射tán shè

đàn xạ

phóng bằng máy phóng; phóng ra; bắn ra

弹升tán shēng

đàn thăng

Phản弹; hồi phục

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ指爱护人的生命、关怀人的幸福、尊重人的人格和权利的道德
2
形 · Tính từ合乎人道的（多用于否定式）
- 这样做很不～
3
名 · Danh từ古代指封建礼教所规定的人伦
4
名 · Danh từ〈书〉泛指人事或为人之道

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

弹tánđànĐạn; viên đạn; Bật ra; nảy ra; đẩy ra; Có tính đàn hồi; co giãn